What is model release?
15919
page-template-default,page,page-id-15919,bridge-core-2.4.7,ajax_fade,page_not_loaded,,side_area_uncovered_from_content,qode-theme-ver-23.2,qode-theme-bridge,qode_header_in_grid,wpb-js-composer js-comp-ver-6.4.0,vc_responsive,elementor-default
 

何謂”模特兒”同意書?

模特兒同意書是為了保障模特兒與攝影師自身的權益書,同時也是模特兒與攝影師之間的正式協議,這份協議內容規範了所有的影像照片或影片未來可使用與曝光的地方,當一個模特兒同意書簽署後代表他或她承認了,所有的拍攝之影像照片或影片將被用於世界各地的商業行為;我們所提供的模特兒同意書是具有法律效用,並受到國際智慧財產法的保護。

所有的影像圖片(照片)和影片並不能隨意的被應用,來自全球的圖庫機構有一套非常嚴格的管理機制與限制,這些嚴格的管理機制與限制是為了保障模特兒與攝影師自身的權益,同時也保護這些影像素材的應用;這些限制是非常的嚴格的,一些惡劣的使用行為是幾乎不會發生的。

大部份來自全球國際的模特兒已經簽署模特兒同意書無數次了,但對一位新模特兒或沒有經驗的人來說會有一點感到不自在與不確定感。所以當你被要求簽署一份模特兒同意書時請花一點點的時間閱讀它並了解其中的意思,如有任何疑問,歡迎隨時提出並詢問攝影師;儘管這些模特兒同意書撰寫的語言是非常的正式,但你只要記得,基本上這只是一個合同,正式允許拍攝者使用你的照片。

你可以點選下面連接閱讀並下載全球通用的模特兒同意書:

全球通用模特兒同意書 (檔案格式 .PDF)

What is “Model Release”?

A model release is a formal agreement between the model and the photographer about usage of the images where the model appears. When a model signs a model release he or she acknowledges that images or movies with him or her in them will be used for commercial purposes around the world.

The images and movies cannot be used for just anything, and the agencies that sell images, known as stock agencies, have a long set of “user rights and restrictions” that protects the model and the photographer from abusive usage of the material. The restrictions are very tight, so abusive usage almost never happens.

Most professional or international models have signed model releases many times, but for new models this aspect can feel a little uncertain. When you are asked to sign a model release, take your time to read it through and ask any questions you may have to the photographer or film-maker on the set. Even though the model release is written in a very formal language, try to remember that basically this is just a contract that formally allows the photographer to use the pictures he is taking of you.

You can read and download a universally accepted model release here:

Universal adult & minor model release for all agencies (.pdf)